차를 탈때마다 핸드폰을 컵홀더에 두곤 했는데요, 너무 불편해서 차량용 거치대 및 무선충전기를 찾아보다가 신지모루가 유명한 것 같아서 구입을 하게 되었습니다. 먼저 제 차는 아반떼 CN7인데, 무선충전핸드폰 거치대를 설치할만한 공간이 없더라구요. 꼭 어딘가 네비게이션 화면을 가리거나 버튼을 가리거나 불편한 점이 이만저만이 아니었습니다. 다른 회사의 아반떼 CN7용 거치대를 따로 구매했는데, 이 거치대와 신지모루 무선충전 본체가 호환이 된다고 해서 구매하게 되었습니다. 먼저 외관은 세련되었고, 충전도 잘 되는 것 같습니다. 충전기에 올려놓으면 자동으로 핸드폰을 고정시키고, 옆에 버튼을 누르면 자동으로 고정이 풀리게 되어있습니다.
요약: 신지모루만 단독으로 사용해도 좋지만, 다른 거치대 제품과 호환이 되어서 더 좋은 것 같다.
I used to put my phone in the cup holder every time I got into the car, but it was so inconvenient that I started looking for a car mount and wireless charger. I found that Sinjimoru seemed to be a popular brand, so I decided to purchase it. First of all, I drive an Avante CN7, but there was no proper space to install the wireless charging phone mount. It either blocked the navigation screen or some buttons, which was really inconvenient. I ended up buying a mount specifically for the Avante CN7 from another company, but I found out that it was compatible with the Sinjimoru wireless charging device, so I purchased it. The design is sleek, and the charging works well. When you place your phone on the charger, it automatically locks in place, and you can press the button on the side to release it.
Summary: Sinjimoru works great on its own, but it’s even better because it’s compatible with other mount products.
중국어:
每次上车时我都会把手机放在杯架里,但实在太不方便了,于是开始寻找车载支架和无线充电器,发现Sinjimoru这个品牌似乎很有名,所以就购买了。首先,我的车是Avante CN7,但没有地方可以安装无线充电手机支架。支架要么会挡住导航屏幕,要么会挡住按钮,非常不便。后来我购买了另一家公司专为Avante CN7设计的支架,得知该支架与Sinjimoru无线充电器兼容,所以就买了。外观时尚,充电效果不错。把手机放在充电器上时,会自动锁住手机,按下旁边的按钮就能自动解锁。
总结:Sinjimoru单独使用很好,但能与其他支架产品兼容,感觉更好。
일본어:
車に乗るたびに携帯電話をカップホルダーに置いていたのですが、とても不便だったので、車載用のホルダーとワイヤレス充電器を探していました。そこで、Sinjimoruが有名だと知り、購入することにしました。まず、私の車はアバンテCN7なのですが、ワイヤレス充電ホルダーを取り付ける場所がなく、ナビ画面やボタンを邪魔してしまい、とても不便でした。他社製のアバンテCN7用ホルダーを購入しましたが、そのホルダーがSinjimoruのワイヤレス充電器と互換性があるということで、購入しました。外観はスタイリッシュで、充電も問題なく動作します。携帯電話を充電器に置くと自動で固定され、横のボタンを押すと自動で解除されます。
要約: Sinjimoruだけでも十分良いが、他のホルダー製品と互換性があるため、さらに便利だと感じます。
베트남어:
Mỗi khi lên xe, tôi thường để điện thoại trong khay để cốc, nhưng điều đó rất bất tiện, vì vậy tôi đã tìm mua giá đỡ điện thoại kiêm sạc không dây cho ô tô. Tôi thấy thương hiệu Sinjimoru khá nổi tiếng, vì vậy tôi quyết định mua sản phẩm này. Trước hết, xe của tôi là Avante CN7, nhưng không có chỗ nào thích hợp để lắp giá đỡ sạc không dây. Nó hoặc che màn hình điều hướng hoặc che nút bấm, rất bất tiện. Cuối cùng tôi đã mua một giá đỡ khác dành riêng cho Avante CN7 của một công ty khác, nhưng phát hiện ra rằng nó tương thích với bộ sạc không dây của Sinjimoru, vì vậy tôi đã mua. Thiết kế đẹp mắt và sạc cũng tốt. Khi đặt điện thoại lên bộ sạc, nó tự động khóa điện thoại lại và bạn có thể nhấn nút bên cạnh để mở khóa tự động.
Tóm tắt: Sinjimoru rất tốt khi sử dụng riêng, nhưng nó còn tốt hơn khi tương thích với các sản phẩm giá đỡ khác.
태국어:
ทุกครั้งที่ขึ้นรถ ฉันมักจะวางโทรศัพท์ไว้ในที่วางแก้ว แต่รู้สึกไม่สะดวกมากเลยเริ่มมองหาที่วางโทรศัพท์ในรถและที่ชาร์จไร้สาย พบว่า Sinjimoru ดูเหมือนจะเป็นแบรนด์ที่มีชื่อเสียงจึงตัดสินใจซื้อ รถของฉันคือ Avante CN7 แต่ไม่มีพื้นที่สำหรับติดตั้งที่วางโทรศัพท์แบบชาร์จไร้สาย ที่วางมักจะบังหน้าจอนำทางหรือปุ่มต่างๆ ซึ่งทำให้ไม่สะดวกอย่างมาก สุดท้ายฉันจึงซื้อที่วางสำหรับ Avante CN7 จากบริษัทอื่น แต่พบว่ามันเข้ากันได้กับตัวชาร์จไร้สายของ Sinjimoru จึงซื้อมาใช้ การออกแบบดูดี และชาร์จได้ดี เมื่อนำโทรศัพท์วางลงบนที่ชาร์จ มันจะล็อกโทรศัพท์โดยอัตโนมัติ และมีปุ่มข้างๆ สำหรับกดปลดล็อก
สรุป: Sinjimoru ใช้ได้ดีด้วยตัวมันเอง แต่ยิ่งดีขึ้นเมื่อเข้ากันได้กับที่วางโทรศัพท์ยี่ห้ออื่น